Il complice si chiama Fabrizio Bartelle, 58 anni, che nella colluttazione con le forze dell'ordine durante la rapina, è rimasto ferito all'inguine, mentre Rugolo nella rapina aveva ferito un carabiniere e per fuggire aveva preso in ostaggio una donna che si trovava a bordo della propria auto, facendosi accompagnare alla stazione ferroviaria.
I militari dopo una serie di indagini sono riusciti ad individuare l'uomo, in un condominio a Cinisello Balsamo.
Così accertatasi della sua presenza nel palazzo, i Carabinieri, hanno fatto scattare il blitz, portando all'arresto del Rugolo, che armato, non ha opposto resistenza all'operazione, tra l'altro chiedendo scusa per quello che aveva fatto.
